domingo, 2 de diciembre de 2012

ESTRATEGIAS PARA HABLAR EN INGLÉS / STRATEGIES FOR ENGLISH SPEAKING


- Preguntas para clarificar: Esto significa hablar on Anglo-parlantes y pidiendo que repitan, parafraseando (resumiendo con palabras diferentes), explicar o proveer explicaciones.
Se puede decir:
- Questions for Clarification/:
* Repita por favor: Repeat:
*Lo siento, pero no comprendí eso, puedes repetirlo nuevamente. I'm sorry, I didn't catch that, can you say that again?"
- Parafraseando/:
 * Lo siento pero no estoy seguro lo que quieres dar a entender. Puedes decirlo nuevamente. Paraphrase: "I'm sorry, I'm not sure what you mean. Can you tell me again?"
* Explicar “¿Podrías explicarme eso? Explain: "Could you explain that for me?"
* Ejemplos: ¿Podrías dar
me un ejemplo? ”Examples: "Could you give me an example?"
- Grábate a ti mismo/:
Hablando contigo mismo, o con otra gente. Después puedes repasar la grabación. Trata de escuchar problemas tales como al decir “um” (muletilla) demasiada veces,  investiga cualquier cosa que consideres que no supiste como decirlo en inglés. 
- /Forme un grupo de personas para practicar hablar en Inglés.
- Cante canciones en Inglés que conoces, ya sea solo, o con amigos.
Karaoke. Guarde en memoria los videos de canciones hits del momento.
- Imaginarse. Imagínese que estás con una situación en donde necesitas hablar Inglés: Por ejemplo: como un actor en una película. Sabrás que decir. Si no estás seguro, puedes investigar sobre el posible rol hablando inglés en la película.
- Estrategias en la pronunciación del inglés/:
Puedes vocalizar en forma audible una palabra o repetirlo silenciosamente para practicar la pronunciación. Sea cuidadosa en escuchar el modelo para estar seguro que estás usando la pronunciación correcta.
- Sonido/:
* Esto significa que puedes recordar sonidos en inglés utilizando los de tu propio idioma. Por ejemplo la palabra “one” (uno) es muy similar a la pronunciación de “Juan”.
- Estrategias al escribir/:
* Tomar notas, una buen consejo es tomar notas, de los puntos importantes, un bosquejo o un resumen de un tema.
* Organización: puedes utilizar un mapa mental como un instrumento organizacional. O una calculadora de pros y contras para ayudarte a organizar la información.
* Revisión de lo escrito. Puedes utilizar este programa para que automáticamente revise si hay errores comunes.
* /Revisión -compañero/: solicítele a un amigo para que te lea lo escrito y que diga sus comentarios. Si entiende lo leído. Pudieran sugerir mejorar el texto.
 * Listar las cosas para hacer: Escriba una lista de 10 problemas que tienes al escribir. Póngalos en orden de importancia o que se puedan resolver. Trabaja en los de más alta prioridad. Después de haberlos resueltos. Tache, y siga añadiendo otros problemas al final de la lista. 
_________________________________

- Questions to clarify: This means talking on Anglo-speaking and asking them to repeat, paraphrasing (summarizing different words), explain or provide explanations.
You can say:
- Questions for Clarification /:
* Please repeat: Repeat:
* Sorry, I did not understand that, you can repeat it again. "I'm sorry, I did not Catch That, can you say that again?"
- Paraphrasing /:
 * I'm sorry but I'm not sure what you want to convey. You can say that again. Paraphrase: "I'm sorry, I'm not sure what you mean. Can you tell me again?"
* Explain "Could you explain that? Explain: "Could you explain that for me?"
* Examples: Could you give an example? "Examples:" Could you give me an example? "
- Record yourself /:
Talking to yourself or to other people. You can then review the recording. Try to listen to problems like saying "um" (toggle) Too often, research anything you consider that you did not know how to say in English.
- / Form a group of people to practice speaking in English.
- Sing songs in English you know, either alone or with friends.
Karaoke. Keep in memory videos songs hits.
- Imagine. Imagine you are in a situation where you need to speak English: For example: as an actor in a movie. Know what to say. If you are unsure, you can investigate the possible role in the film speaking English.
- Strategies on English pronunciation /:
You vocalizing audibly silently repeat a word or to practice pronunciation. Be careful to listen to the model to make sure you are using the correct pronunciation.
- Sound /:
* This means that you can remember sounds in English using your own language. For example the word "one" (one) is very similar to the pronunciation of "John".
- Strategies to write /:
* Take notes, a good tip is to take notes of the important points, an outline or a summary of a topic.
* Organization: you can use a mind map as an organizational tool. Or a calculator pros and cons to help you organize the information.
* Review of the writing. You can use this program to automatically check for common errors.
* / Revision-mate /: ask a friend to read what I wrote and say their comments. If you understand what you read. Might suggest improving the text.
 * List of things to do: Write a list of 10 problems that have to write. Put them in order of importance or that can be resolved. Work at the highest priority. After having solved. Tache, and further adding other problems at the end of the list.


No hay comentarios:

Publicar un comentario